酒店小姐-求職/應徵/飯局/傳播/打工/兼職

本���獲科技報橘授權刊登，原文出處

美國右派雜誌《Politico Magazine》刊載了億萬富翁企業家 Nick Hanauer 的文章。Hanauer 除了是個成功的生意人之外，也是一個政治實踐家、麥當勞薪資抗議活動的啟發者，還是亞馬遜創辦人貝佐斯的好友。在這篇題為「寫給億萬富豪們的一封信」的文章中， Hanauer 第一句話就說，自己是全世界 0.1% 的無恥資本家。他提到，中產階級正在消失，這將讓社會返回法國大革命前的飄蕩年代，而這些幻想自己將以財富名留千史的億萬富豪們，就是那些即將被農民推上斷頭台的既得利益者。

Hanaur 親身參與社會改革，推動西雅圖調高基本工資，反而讓西雅圖成為成長最快的城市。Hanaur 在這封信解釋了為什麼會有這樣的結果，他呼籲：提高基本薪資可以創造更多財富、中產階級的富足才是讓資本家更富有的關鍵。

把視角拉回台灣。高雄氣爆事件中，有許多企業家積極捐款協助，再度體現出台灣企業家願意回饋社會的愛心；不過我們換個角度思考，社會救助更需要的是長遠的持續性與可擴散性，台灣的中產階級正快速消逝，社會兩極化愈來愈劇烈，社會沈痾難以吸引主流媒體鏡頭關注，卻是更根本、也更需要關注的根本問題。 Hanauer 的建議不只適用於他對西方資本主義社會的觀察，對台灣企業家來說，也是反思回饋社會、提振台灣經濟與自家企業成長，甚至拉起袖子參與社會改革的一道借鏡。

以下以第一人稱方式摘譯整理 Hanauer 的文章。

你或許不知道我是誰，但我就跟你們一樣，是全世界 0.1% 無恥的資本家。從我 20 歲開始算起，我已經投資了超過 30 間公司，不管是獨資、合資，小至夜店、大至亞馬遜。順便一提，我是亞馬遜第一個非家族成員的投資人。

後來我成立了「aQuantive」一個網路廣告公司，並在 2007 年以 64 億元賣給微軟；光我跟我朋友的財力就足以擁有一間銀行。

我說這些，是想要告訴你們，我跟你們並沒有不同。

就像你們一樣，我對資本和企業也有很廣泛的見解，獲獎無數，過著 99.99% 的美國人無法想像的奢華生活，擁有好幾棟房子、私有飛機… 等等奢侈品。

看的比別人更遠，大概就是我成功的祕訣吧！

我在 1992 年繼承家業「Pacific Coast Feather Co.」，我的工作就是把枕頭賣給全美各地的零售商。

那個時代的網路是一個笨重的蠢東西，每秒鐘 300 波特，還會發出怪聲音。即使在那個年代，我的許多顧客們（那些大型百貨公司），我們都知道網路是不可避免的趨勢；就在不遠的未來，當網路的速度越來越快，穩定度也到達值得信賴的程度時，那時候人們會為之而瘋狂。所以再見了賣場們，Caldor、Filene’s 還有 Borders。

而幸運的是，我有兩個好朋友，他們都絕頂聰明，也都看到了網路的潛力。其中一位你們大概都沒聽過，他叫做 Jeff Tauber，另一位叫做 Jeff Bezos。

我想到網路無窮的潛力就覺得興奮，我告訴他們，無論他們想做什麼，我都願意投資。Jeff Bezos 先來找我，為他的小書店擔保；另一個 Jeff 則創立了一個網路百貨，叫做 Cybershop。